2010. október 26., kedd

Idézet // Quote for the week

“Az ember nem fedezhet fel új tengereket, ha nincs meg benne a bátorság, hogy messze elhagyja a szárazföldet.
/Andre Gide/
********

"You can like the life you're living, or you can live the life you like."
/Bob Fosse/

2010. október 23., szombat

Útrakelve // On the way

A múlt hét a szokásosnál is mozgalmasabban telt. Utazás-munka-utazás. Hétfőn egész nap konzultáltam, majd kedd délután apuval lementünk Győrbe egy IEEE rendezvényre (el is késtünk, meg alulreprezentált is volt), majd onnan este már Wiener Neustadt-ba mentem tovább. Másnap munka az ACMIT-ban, videokonferencia Kanadával, éjszakába nyúló prezentációkészítés, majd hajnali 3-kor kelés, indulás Gernottal Velencébe. Az út egész normálisan telt, próbáltam nem bekómázni. A táj minden esetre igen szép arrafelé. Kis késéssel, 10 körül pillantottuk meg Velencét.

Két napom jutott az ICABB konferenciát élvezni, amely a parányi San Servolo szigetén került megrendezésre. (10 perc komppal a Szt. Márk tértől.) A szigeten eredetileg  a Bencések építettek kolostort a 8. század körül, majd később apácák települtek rá, a 18. században pedig Velence katonai kórházat épített rajta.  Jelenleg a Venice International University lakja. Csütörtökön délután egy CIS tutorialt tartottunk főként az ACMIT-os csapattal, meg Gábor néhány kiváló barátjával. Igyekszem mindenkit elcsábítani a tavaszi budapesti CIS workshopra. A welcome fogadás nem volt különösebben nagy szám, de pár ismerőssel szerencsére összefutottam.
Pénteken két szekcióban chair-kedtem, meg tartottam egy előadást az elektromágneses-követéses projektünk első eredményeiről. Délután már Velencében csavarogtam, végigkompoztam a Canale Grandén, aztán visszasétáltam össze-vissza bolyongva a sikátorokban. Este a bankett hivaros gyorsasággal ért véget, mivel mindenki el akarta érni a kompot, és a legtöbben fáradtak voltak már bármi programhoz, így én is csak egy kis sétára mentem a belvárosban. Szombat délelőtt a  Sestiere Dorsoduro részt derítettem fel, megtapasztalva a térkép nélküli tájékozódás kihívásait Velencében. Érdekes volt látni, hogy a szél és az áramlatok hatására reggel a fél Szt. Márk teret elöntötte a víz, és pallókat raktak le a közlekedésre. Délutánra már valamennyire visszahúzódott. Lénával, újonnan megismert kutató tutorial-társammal együtt buszoztunk ki a reptérre, aztán egy kellemes ebéd után ő hazarepült Heidelbergbe, én meg elindultam keletre, messzire.

**********
Last week was crazy, even according to my scale:
- Monday: all day working in Lab in Budapest
- Tuesday: afternoon IEEE meeting in Győr, evening in Wiener Neustadt
- Wednesday: working at ACMIT
- Thursday 3:30am, heading out to Venice
- Saturday afternoon: heading out to Taiwan
The rest in between was just  fun.  

2010. október 17., vasárnap

Idézet // Quote for the week

Tégy jót, és veled is jó fog történni.
/Kumar Shares/
**********

I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
/Douglas Adams/

2010. október 13., szerda

A legrövidebb kiruccanás // The shortest visit

A múlt héten sor került az eddigi legrövidebb látogatásomra. Két kinntöltött nap alatt viszont sor került egy-két fontos interkontinentális meetingre, a társaság egyrésze skype-on csatlakozott be. Csütörtökön a naplemente igazán szép volt, este pedig apu és a nagyi látogatott meg, és velük együtt jöttem haza.

********
It was the shortest visit so far, with a few project meetings (international skype calls) and thesis booklet hacking. Thursday evening my dad and granny came to visit, and we drove back together to Hungary.

2010. október 9., szombat

Idézet // Quote for the week

“A lepényhal először a reményhal meg utoljára.”
*********
“Time flies like an arrow, fruit flies like a banana”

Bemelegítés // Warming up

A következő héten négy napot voltam csak kinn, mivel az itthoni dolgok eléggé beindultak, és nem hagynak túl sok szabadidőt. Kinn szokás szerint jó hangulatban és nyugodtan teltek a napok, megvolt az első nagyobb kör szakmai egyeztetésünk, amely révén végre kezd kristályosodni a projekt. (Erről tényleg írok majd bővebben.) A legjobb a pénteki lakásavató bulink volt, ahova végül 14 ember jött el, többek között Gábor és egész családja is. Yashar készítette a perzsa előételeket (mártogatós szószok) meg a sáfrányos rizses desszertet, én pedig egy adag gulyást csináltam. Mindennek volt sikere, és jól szórakoztunk, annak ellenére, hogy a vendégek mind hazamentek 10-kor, mivel mindneki Bécsben lakik. Mire Andris kiért hozzánk egy órával később, előről kellett kezdeni a bulit, de így is remek volt, kitettünk magunkért. Szombaton már itthon voltam, mivel este Vásáry hangverseny volt a MŰPÁban, amit mégse lehet kihagyni... 

********
The highlight of the week was unquestionably our house warming party! Yashar made great Persian dips for starter, I prepared goulash and saffron-rice was the desert. 14 people came from lab, Gábor and Gernot with family, making it a really nice occasion. As people live in Vienna, they left early, but there was no problem restarting the party when Andris joined us overnight. 

2010. szeptember 28., kedd

Idézet // Quote for the week

"Hallom, és elfelejtem. Látom, és elhiszem. Csinálom, és megértem."
/Confucius/
*********

"There is much pleasure to be gained in useless knowledge." 
/Bertrand Russell/

Új szelek // New winds

Az első kinn töltött időszakom (cirka 10 nap) remekül sikerült. Igaz, úgy indítottam, hogy Bécsben hostelben kellett laknom, mert bár eredetileg úgy volt, hogy megyünk műtétre, megint csak törölték a programot. Minden esetre kaptam kulcsot a Prof. irodájához a kórházban, és egy internet kávézóból egész sokat dolgoztam. Este felmentem Danielékhez, játszottam Joellel, jól elvoltunk. Másnap az Euro-Spine konferencián próbáltam összefutni egy magyar kontakttal, ami végül nem sikerült, aztán átvonatoztam Wiener Neustadt-ba. Szállásunk még mindig nem volt, viszont találtak végre egy remek lakást, ami pont fél úton van a vasútállomás és a labor között, frissen felújított, teljesen bútorozott. Csütörtök este megérkezett a labortársam, Yashar is (Kanadában Gábor doktorandusza), aki pár napos iráni családlátogatás után jött Európába. Így pénteken már együtt költöztünk be az új kéróba, ami minden igényünket kielégíti.
Mivel Wiener Neustadt nem sok életet mutat még péntek esténként sem, szombat reggel Bécs felé vettük az irányt. Egy könnyű sétával kezdtünk a Schönbrunn palota kertjében (legutóbb, amikor itt voltam, fenékig be voltak fagyva a medencék), majd következett a Stadt Park és a Práter, ahol összefutottunk a Daubl családdal. Együtt megnéztük a jópofa, de nagyon zsúfolt „Wien2020” technikai kiállítást (néhány robottal, végtagprotézissel, orvostechnikával fűszerezett jövőkép-demó), majd felvittek minket a várostól északra fekvő dombokra, ahol remek kilátás mellett hörpöltünk a helyi Mayer pince boraiból. Estére befutott Andris is, bohóckodtunk Danielék tetőteraszán, és egy hatalmas, ízletes Wienerschnitzellel alapoztuk meg az estét. Daniel levitt minket az egyik haverja bátyjának a szülinapi bulijába. Nem volt rossz,  minden koktélhoz más színű világító rudat kaptunk, és még ismerősökkel is találkoztunk. Sétáltunk a nyüzsgő, élettel teli, kivilágított belvárosban, majd hazavonatoztunk, és közben egy minden bor-gurmandot kielégítő borkóstolót tartottunk, hozott anyagból. A másnap ennek megfelelően lassan indult, de délután Andrissal kimentünk a közeli Hohe Wand természetvédelmi területre, ami tulajdonképpen egy hatalmas szikla, tetején egy kiterjedt erdősséggel. A sziklafal tetejére építettek egy Sky Walk kilátót, tériszonyosoknak nem ajánlott! A környék minden esetre fantasztikusan szép, túrázni, mászni mindenképp vissza fogok még jönni! A hét főleg az otthoni munkával telt, illetve kedden és csütörtökön voltunk végre Bécsben műtéteken. Túl sok szaftos részletet nem említenék, de rengeteg tanulsággal szolgált a 3 megtekintett brachyterápiás beavatkozás, és sok órán keresztül konzultáltunk az orvosokkal és radiológusokkal, hogy miként is tudnánk a segítségükre lenni. Izgalmas munka lesz, bárhogyan is! 
*********


Highlights of my first period in Austria:

2010. szeptember 20., hétfő

Idézet // Quote for the week

„Nem az ember az, akinek az élet értelmére vonatkozó kérdést fel kell tennie, hanem éppen fordítva, az ember maga a megkérdezett, neki magának kell válaszolnia. Azokat a mindenkori kérdéseket kell megválaszolnia, melyeket az élete tesz fel, csakhogy az ilyen megválaszolásnak mindig „tettekben“ kell megtörténnie: csak a cselekvés során lehet az „életkérdéseket“ igazán megválaszolni – a válasz létezésünk felelőssé tétele révén születik. Egyáltalán: a létezés csak annyiban a „miénk“, amennyiben az felelős létezés.”
/V. E. Frankl/
**********

"Half of being smart is knowing what you're dumb at."
/Solomon Short/