2007. november 18., vasárnap

Negyedik hét // Fourth week

Igazán jól sikerült ez a hét is. (Fel kellene ütnöm már a szininímaszótárat, hogy alternatívákat találjak a jó/remek/szuper kifejezésekre.) Minden esetre tartalmas és szórakoztató volt az elmúlt pár nap. A héten több nagyon izgalmas szeminárium volt, csütörtökön például Clint (az agysebész doki, akivel dolgozunk a roboton) tartott előadást. A szerdairól pedig részletesebben írtam a SurgRob blogban. Egyik este lementünk squasholni Marcinnal, és amíg nem volt szabad pálya, kipróbáltuk a Racquet Ball nevű játékot. Nagyon vicces volt! Hasonló a terem, mint a squashnál, de a labda sokal pattanósabb, rengeteget lehet utána rohangálni. Pénteken buliztunk egy nagyot, először Bob sikeres védését ünnepeltük meg a Dizzy Issie's-ben, majd a Red Maple nevű puccos szórakozóhelyen táncoltunk. Zárás után egy koreai étteremben kötöttünk ki. Rendesen végigettük a rengeteg fogást, ami a tradícionális koreai barbeque-val jár. Szombaton mászóverseny volt az egyetemi klubban, ami gyakorlatilag egész nap tartott. Végül is sikerült megnyernem a középső (intermediate) kategóriát, de azért kemény volt. A haladó kategória nagyságrendekkel jobb volt, a döntő különösen izgalmas mászásokat hozott. Most láttam először lányokat, akik sokkal jobban másznak, mint én. Minden estre az új ziazsákommal nagyon boldog vagyok. Este a Salzburg Marionette Theater bábtársulat előadásában néztük meg Mozart Varázsfuvoláját az egyetemi Shriver Hall teremben. 1952 óta folyamatosan mennek az előadások a majd' életnagyságú figurákkal, és töretlen a népszerűségük. Nagyon színvonalas volt, a bábokat fantasztikuan mozgatták és a dekoráció is pazar volt. A zene sajnos felvételről ment, de legalább kifogástalan minőségben. A vasárnapot kénytelen voltam némi munkával tölteni, hogy a szakmai dolgokkal is haladjak. Este elmentünk az Interfaith Thanksgiving Potluck Dinner-re, ami egy gigantikus hálaadási vacsora volt 7 egyetemi vallási kör (muszlimok, keresztények, zsidók, buddhisták, stb.) szervezésében. Nagyon változatos ételek voltak, és rengeteg (legalább 10 pulykát megsütöttek). Utána még Marcin jól elvert squash-ban, majd a laborban fejeztük be az estét. A hétvégén végre elolvastam Szabó Magda Bárány Boldizsárját - nagy élmény volt - mindenkinek melegen ajánlom! Közben megjött a Social Security Number-em, így a következő projekt a jogosítványszerzés lesz, de majd csak Hálaadás után.

*********************************

Incredible. Everything here is just incredible. The week was full of interesting seminars, lectures and fun events. On Friday, we went out and made a wild night through a bar, a dance club and a Korean BBQ restaurant at the end. On Saturday, they had a climbing competition at the gym, which took almost all day! I managed to get a first prize in the intermediate category, and won a chalkbag. So cool! In the evening the Salzburg Marionette Theater performed it's world famous attraction: Mozart - Magic flute with puppets. They were so clever, so nice and creative, did really deserved the frantic clap from the audience of Shriver Hall. As the performance took place at the campus, it was free for the Hopkins Students. Sunday was busy with work at the lab, but in the evening we went to the Interfaith Thanksgiving Potluck Dinner that was organized by 7 Hopkins religious student groups. In the mean time I was awarded by the very kind FAF title (by Benoit) that stands for "far away friend". Thanks!

Nincsenek megjegyzések: